?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На просторах интернета мы нашли этот удивительный мультфильм — дипломную работу Вана Илиня, выпускника Пекинского кинематографического института. Русские субтитры обязательны при просмотре и включаются нажатием на белый прямоугольник в правой части нижней панели проигрывателя. Как видно из мультика, наши китайские братья считают, что Россия-матушка их предала.

В 2011 году среди работ нашего проекта «20 лет без СССР» оказалась схожая по смыслу фотография — о старых и новых игрушках. Новосибирский мальчик и его солдатики.

На фотографии исход битвы не предрешён. Есть только вопрос в глазах мальчишки — чем же она завершится?

солдатики

Comments

( 14 комментариев — Оставить комментарий )
sg_journal
24 июн, 2013 18:01 (UTC)
Хорошая работа - мультфильм этот. А мне показалось, что пафос такой - потребительство в Китае все таки побеждает.
dragoncat_ru
24 июн, 2013 18:49 (UTC)
Кстати, мальчишка то - азиат...
cobrina
25 июн, 2013 05:28 (UTC)
Мальчишка, видимо, представитель коренных народов Сибири (Новосибирск же).
xianyoung
25 июн, 2013 01:20 (UTC)
Классный мультик. Только правильно в китайской транскрипции читать имя автора как Ван Илинь.
aavasiljev
25 июн, 2013 02:05 (UTC)
Спасибо, поправил.
Михаил Тарасенко
25 июн, 2013 02:27 (UTC)
Про мульт хорошо и много на тупичке написали.

Пацан как пацан. Кого только в роду не намешано. Таких в многонациональной стране много.

А вот с солдатиками - вопрос тот еще...

Те что справа, это либо раритеты советсткого времени, либо сделаны сейчас, но на пресформах того времени, доживающих свой срок.

Слева, тот что синий, это отечественный продукт фирмы "Технолог". Весьма древний кстати... 90х годов.
А вот остальное - то что нам поставляют китайцы...

И вот кто мешает нам делать своих игрушечных солдатиков (именно игрушки, модели для полок наши делать научились) вопрос открытый.

И кстати, в советское время, была очень большая проблема, игрушечным красноармейцам не с кем было воевать....
__brytt_
25 июн, 2013 03:25 (UTC)
А мне кажется, что из мутфильма следует не то, что Россия предала Китай, а то что КПСС предала свой народ, своих "детей".
И мультфильм показывает осознание "детьми" этого предательства и отказ от навязываемых проамериканских ценностей, возврат к старым идеалам и восстановление СССР.
sadfss
25 июн, 2013 03:49 (UTC)
Совершенно с вами согласен
Автору поста надо ещё раз мульт пересмотреть.
aavasiljev
25 июн, 2013 06:37 (UTC)
Каждый волен интерпретировать мультик по-своему. В мультике сюжет многоплановый, Вы с этим согласны, верно? В хорошем художественном произведении каждый план сюжета логичен и непротиворечив.

В рамках Вашей интерпретации не очевидно, почему маленькая китайская девочка говорит и пишет по-русски, и у её игрушек "русские" имена. КПСС предала русский народ, а не китайский. Причём тут китайская девочка?
Алексей Куперштох
25 июн, 2013 04:43 (UTC)
https://support.google.com/youtube/answer/140174?hl=en - тут пишут, что можно добавить
"&hl=ru&cc_lang_pref=ru&cc_load_policy=1" к embed-урлу, и тогда субтитры подгрузятся автоматически. У меня срабатывает.
Igor Zhuravkov
25 июн, 2013 07:31 (UTC)
Интересный мультфильм. Очень важен вопрос девочки для всего мира, " теперь Американцы будут нас бомбить?" Видно, что хотят бомбить, но пока побаиваются. Знаю достоверно от китайцев, что они бояться воевать с Америкой, их боится китайская армия, все надежды на выживание у них связаны с Россией. Напомню, что квантунскую армию СССР разбил за 11 дней, американцы планировали потратить на это 2 года.
Идеалы у девочки играют роль игрушек, игрушки выбрасывают, переезжают в новый высокий дом, но девочка видит гибельность всего этого - она получает главный приз - конверт с призывом вперед товарищ, влезает с автоматом на кучу из сваленных идеалов и видит вспышку напоминающую ядерный взрыв, но не сгибается.


Edited at 2013-06-25 07:34 (UTC)
aavasiljev
25 июн, 2013 07:45 (UTC)
Да, финал там не похож на хэппи-энд. Может, уже и бомбят.
prokoshev_e
1 сент, 2013 08:59 (UTC)
Крутой мульт!
( 14 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner